L'apprentissage des langues à Aimé Legall concerne les élèves d'élémentaire du CP au CM2. La durée hebdomadaire moyenne doit être (programmes de l'Education Nationale) de 1h30 en cycle 2 et en cycle 3.
A Aimé Legall, la particularité est de proposer un choix entre l'Italien ou l'Anglais. L'Italien est une langue régionale et à ce titre elle justifie le maintien des classes bi-langues au collègue de secteur La Chesnaie, puis au delà au lycée.
L'organisation de l'apprentissage des langues à Aimé Legall est compliqué à cause de :
- ce choix possible entre Italien et Anglais
- l'absence de postes fléchés (imposant que l'enseignant occupant le poste ait une compétence particulière) en langue italien et/ou anglais. Nous avions un poste fléché italien mais il a été supprimé avec la perte d'une classe il y a quelques années.
- le fait que certains enseignants ne sont pas habilités à enseigner une langue
Chaque année des intervenants extérieurs, provenant de l'Education Nationale, viennent de fin octobre à avril pour enseigner l'un l'italien, l'autre l'anglais. Une enseignante de CM2 présente depuis de nombreuses années à Aimé Legall est capable d'enseigner l'italien aux cycles 3 (CM1 et CM2).
Un mauvais concours de circonstances a empêché l'organisation habituelle de se faire cette année, empêchant par là l'apprentissage des langues à raison d'1h30 par semaine.
Nous avons été alertés lors des Premiers Conseils d'Ecole, car c'est une question que nous posons à chaque rentrée. Nous avons essayé d'agir au mieux pour améliorer les choses.
Depuis mi janvier, les choses vont mieux.
1 - l'assistante d'italien est présente 4 fois 45 mn en élémentaire, ce qui permet de dédoubler le niveau CP-CE1-CE2 afin qu'ils aient 1H30 par semaine
2 - les enseignants d'italien du collège La Chesnaie devraient (cela reste à confirmer) pouvoir intervenir 2 fois 45 mn chacune, et ce normalement jusqu'à la fin d'année.
Du coup, voici l'organisation prévue pour les italiens
CP : 2 séances avec l'assistante
CE1-CE2 : 2 séances avec prof collège
CM1 : 2 séances avec prof collège
CM2 : 2 séances avec l'enseignante de CM2 habilitée italien
Attention, cela a des conséquences sur l'anglais aussi. Car ce n'est que quand les élèves sont en groupes selon leurs langues que celles ci peuvent être enseignées.
Nous oeuvrons pour cette organisation deviennent pérenne. Les enseignants, les élèves en ont besoin. Nous saluons la qualité des communications que nous pouvons avoir avec les équipes enseignantes.
